藝術家侯俊明「預言香港抗爭」 20多年前創作讓人震驚:吻合現況!-汉武帝叫什么

来自:藝術家侯俊明「預言香港抗爭」 20多年前創作讓人震驚:吻合現況!文章地址:http://book.sy-shell.com/百人牛牛玩法/88743236.xml

藝術家侯俊明「預言香港抗爭」 20多年前創作讓人震驚:吻合現況!

▲▼侯俊明個展《Be Water: 香港同志、香港身體》。(圖/記者林育綾攝)

地點:地址:台北市中正區紹興南街10號

▲▼侯俊明個展《Be Water: 香港同志、香港身體》。(圖/記者林育綾攝)

李明璁在展場的題字說明了概念,「勇武的抗爭或溫柔的訴求,不只發生於街頭,也出現在家庭。作為永遠的體制挑戰者,侯俊明描繪出各種前線的情欲身體,他們昂首挺立、他們低頭無語。一切都關乎香港奮力活出的自由。」

同時,「水」也呼應著展覽提到Be water的抗爭概念,象徵著香港人的韌性, be water 的狀態看似軟弱,但其實「水」無法被截斷,而且只要有縫隙皆可滲透,甚至可以團結起來暗潮洶湧、伺機而動,是一種社會心理的隱喻。

侯俊明個展《Be Water: 香港同志、香港身體》近來在台北的「Hiro Hiro Art Space」藝廊展出至2月29日,民眾可免費自由參觀,由社會學者李明璁擔任策展人。一位是對社會關切的藝術創作者,一位是對藝術有熱情的社會學者,兩人的合作緣分十分巧妙。

▲▼侯俊明個展《Be Water: 香港同志、香港身體》。(圖/記者林育綾攝)

▲▼侯俊明個展《Be Water: 香港同志、香港身體》。(圖/記者林育綾攝)

此次展覽也有雙重抗爭的意味,從個人身體情慾的訴求,到面對社會政府的抗爭。年輕人白天上街向政府抗爭,晚上回家則和家人溝通或抗爭;而同志的身份也是如此,白天可能必須偽裝起來面對社會,夜晚則必須面對家人、面對自我身體。

此次展示侯俊明的三個重要作品,除了《香港罪與罰》、《盧亭》,還有《亞洲人的父親訪談創作:香港同志篇》,侯俊明訪談特別鎖定男同性戀者,透過作品可以發現,這6位男同志與父親的關係充滿微妙的張力,他們對於父親有獨特的依戀,同時又有著敬畏恐懼。

這幅畫所使用的比喻、象徵元素,跟2019年香港人的實質遭遇,吻合程度讓人震驚!李明璁看了也為之感嘆,似乎在說著當年沒解決的問題,如今也沒有消失,還演變得更激烈。

記者林育綾/台北報導台灣藝術家侯俊明在20多年前創作《香港罪與罰》、《盧亭》,當時正值1997年統治權移交中國前夕,描繪香港人受到宰制的焦慮與恐慌,例如大幅版畫以鮮紅色大字寫著「審判無所不在」;而20多年過去,如今在台北舉行個展時,許多人看到作品都吃驚「太呼應現況!」「以為是近期創作!」直呼像是預言。

 侯俊明個展《Be Water: 香港同志、香港身體》

▲▼侯俊明個展《Be Water: 香港同志、香港身體》。(圖/記者林育綾攝)

請繼續往下閱讀...▲▼侯俊明個展《Be Water: 香港同志、香港身體》。(圖/記者林育綾攝)

▲▼侯俊明個展《Be Water: 香港同志、香港身體》。(圖/記者林育綾攝)

《盧亭》則是侯俊明在1997年創作的雕版作品,他用一則神話故事,隱喻香港人對主權轉移的惶恐,巨大的圖文提到,港人擔心未來不能再暢所欲言,因此用膠布封住了嘴巴、綁住自己的手腳,到大街上遊行鬧事;但另一批人擔心會觸怒政府,惹來更大的禍害,因此把這些蒙面的香港人推落海域。蒙面香港人沒有死,身體腐爛後化作盧亭,在島嶼周圍不斷徘徊,發出像嬰兒般的哭聲。

▲台灣藝術家侯俊明在20多年前創作《香港罪與罰》三幅版畫,簡直預言如今的情況,讓人震撼。(圖/記者林育綾攝,下同)

▲社會學家李明璁為侯俊明策劃此次展覽,從個人身體情慾的訴求,到面對社會政府的抗爭,展現香港人的韌性。

而觀者從2樓空間離開之前,回過頭才會從樓梯口發現三幅大型《香港罪與罰》版畫,李明璁說,大多人的反應都很震撼,而且樓梯牆面形成的空間,正好帶給觀者一種壓迫感。

▲《盧亭》的比喻和象徵,跟2019年香港人的實質遭遇,吻合程度讓人震驚!

《香港罪與罰》創作於1996年,那時正值香港面臨1997年統治權移交中國之前夕,描繪出港人回歸後,可能受人宰制的焦慮與恐慌。作品呈現人們置身地獄,被牛頭馬面銬上枷鎖、悲痛欲絕,更以鮮紅色大字寫著「審判無所不在」,用古代罪孽報應的寓言形式創作,沒想到此刻竟成了一種「預言」,呼應著香港如今群起抗爭的局面。

▲▼侯俊明利用香港的移工、低階勞動者經常使用的「便宜耐用塑料提袋」來創作,他提到很多香港人的父祖輩,都是從遠方移居至此,經常使用這種行李袋。

▲▼侯俊明個展《Be Water: 香港同志、香港身體》。(圖/記者林育綾攝)

時間:11:00 - 19:30

▲▼侯俊明個展《Be Water: 香港同志、香港身體》。(圖/記者林育綾攝)

日期:2020.1.4—2.29

▲▼觀眾也可以坐在水床上面,觀看與聆聽6位男同志與父親的故事。(圖/記者林育綾攝)

▲觀者從2樓空間離開之前,回過頭才會從樓梯口發現三幅大型《香港罪與罰》版畫。

藝術家侯俊明「預言香港抗爭」 20多年前創作讓人震驚:吻合現況!

因此在策展時,特別於2樓空間設置了一大張水床,觀眾可以坐在上面觀看與聆聽6位男同志與父親的故事。李明璁提到,「水」象徵著情慾和情感的流動,透明的水床製造出視覺上的不安定感,絕對不像實質的平台或地面穩固,但實際上很牢靠,呼應著這6對父子的微妙關係,還有個人對身體情慾的抗爭和訴求。